Conversaciones que nunca ocurrieron, tal y como las recuerdo...
miércoles, 10 de abril de 2013
Trastorno de horario
- Well, it's time to finish now. Tidy up!
- ¿Ya? ¡Qué pronto se ha pasado la clase! - Mucho que me alegro.
- Claro, como el otro día cambiaron la hora... Deducciones lógicas.
Horror al pensar la solución que te habrá ofrecido el traductor...
Mis chicos se lo conocean al dedillo. Es ese momento en que los peques sueltan un "¿Ya, teacher? ¡Yo me quiero quedar un poquito más!", mientras que los adolescentes se levantan de la silla sin despedirse como si les hubieran puesto un cohete en el culo.
Ese duro momento
ResponderEliminarde buscar Tidy Up!
en el traductor de google
mi B1
en estado de obsolescencia prematura
Horror al pensar la solución que te habrá ofrecido el traductor...
EliminarMis chicos se lo conocean al dedillo. Es ese momento en que los peques sueltan un "¿Ya, teacher? ¡Yo me quiero quedar un poquito más!", mientras que los adolescentes se levantan de la silla sin despedirse como si les hubieran puesto un cohete en el culo.