Platero y yo

- ¿Quieres estarte quieto?
- ¡No puedo! Estás tan blandita...
- ¡Pero bueno!
- Es que pareces toda de algodón, que no llevas huesos...

Y vuelvo a ti, con un trotecillo alegre, no te digo...

Su nueva fan

- She bangs, she bangs... Ay, mírala, she moves, she moves...
- ¿Desde cuándo esa pasión por Ricky Martin?
- ¡¿Pero tú lo viste ayer?! 
- No tuve el placer...
- Pues no veas lo estupendo que está... 
- Estará como siempre...
- ¡Ja! Ríete tú del pasito pa'lante María... 

Así da gusto que pasen los años...

Grandes éxitos de ayer y de hoy

- Let's sing the song all together! 
- Teacher, ¡ponla en karaoke!
- Are you ready? Tell me all the things, you can do...
- You can do, you can do...
- Tell me all the things, you can do and I...
- ¡Yo no canto esto! ¡You can do es un grupo de música de viejos!

Y en las sombras, mueren genios sin saber...

Agudeza infantil

- What can you see in the sky?
- The moon and the sun!
- The moon, the sun... What else?
- The stars!
- The stars! Great!
- Teacher, ¿y todo eso quién lo puso ahí?
- Uy, qué pregunta más difícil...
- O sea, que tú no crees en Dios, ¿no?

Los razonamientos de los niños son inescrutables.
 

Adivina adivinanza

- ¿Sabes que ayer vi un... un... un... un...?
- ¿Qué viste, pequeña?
- Un... un... un... ¿Cómo se llama?
- No sé, cariño. ¿Dónde estaba?
- Lejos de casa mía...
- ¿En la calle?
- Sí, por la ventana lo vi yo.  
- ¿Y era un animal?
- Nooo...
- ¿Una cosa?
- ¡Una cosa!
- ¿Y volaba?
- No volaba, ¡pero estaba allá arriba!

Hagan sus apuestas...
 

Mal

- ¿Pero estas cosas pasan de verdad?
- ...
- ¿Los padres de tus amigos se mueren? ¿Ya? ¿Así, sin más?
- ...
- Pues menuda mierda más grande...


Y no lo quiero entender...

Play on words

- Why is number six afraid?
- Más chistes no, por Dios...
- Because seven ate nine.
- Teacher, retírate...

Un público exigente...