viernes, 31 de octubre de 2014

La noche del terror

- Teacher, ¿y tú mañana vas a celebrar Halloween?
- Tengo reunión con vuestros padres, ¿os parece poco terrorífico?

Pesadilla en el aula...
  

jueves, 16 de octubre de 2014

Descubriendo

- ¡Pues yo perderé la virginidad a los 24! Ya lo tengo decidido.
- Ay, Dios...
- Vaya cara me has puesto, teacher... ¿Tú con qué edad?
- ¿Cómo que con qué edad?
- Lo de la virginidad, o como se diga eso...
- ¿Pero tú sabes de lo que estás hablando?
- ¡Claro! Si sale en todas las pelis...
- Ya, bueno...
- Mi padre dice que también se puede llamar emaci... amanci...
- ¿Emanciparse?
- ¡Eso! Pues yo a los 24, no querrás que viva con mis padres para siempre... 

La vida adulta les confunde...

lunes, 6 de octubre de 2014

Misery loves company

- Hello, teacher! What are you doing?
- I'm at home, sending some emails...
- But it's Saturday night!
- I know.
- And why don't you go out?
- Look who's talking! A teenager whatsapping his English teacher at the weekend!

Fines de semana que exaltan los lunes.
 

martes, 30 de septiembre de 2014

Falsa alarma

- ¿Y en cuáles de estos países creéis que se habla inglés?
- En todos los que has puesto.
- ¡Exacto!
- Aunque en Canadá se habla también otro idioma...
- Chico, chico... ¡Estás hecho un experto!
- Claro, lo que pasa es que no me acuerdo de cuál era el otro...
- El francés.
- ¡Eso! El francés, porque es lo que hablaba Cristóbal Colón cuando lo descubrió...

Con lo bien que íbamos...
 

jueves, 25 de septiembre de 2014

Hailing

- Come in! Quickly! It's raining a lot!
- Teacher, ¡es que está lloviendo granizado!

Marchando una de horchata con fartons...
 

viernes, 12 de septiembre de 2014

Ópera entre andamios

- ¿Qué se oye por ahí dentro?
- Es el albañil.
- ¿Cantando por Plácido Domingo?
- Lo de los piropos ya no se lleva...

Una reforma con nivel...

miércoles, 10 de septiembre de 2014

¿Y eso?

- ¿Qué te pasa?
- ¿Me pasa algo?
- Que ya apenas escribes...
- Ah, es eso...

Pues... Ni idea, oye...